Ako imate problema sa reèima, pomoæi æu vam, nemate zbog èega brinuti.
Jeg hjælper dig, så du skal ikke være bekymret.
To što imate problema... nije izgovor da budete nesretni.
Blot fordi man har problemer... FLINT ER FANTASTISK...er det ingen undskyldning for at være ulykkelig.
Odluèite li da pobegnete svaki put kada imate problema, bežaæete celog života.
Hvis I løber væk fra alt det, der skræmmer jer, kan I løbe hele livet.
Ako imate problema da stisnete Moldera, pomoænièe direktora Skiner, siguran sam da znate da ih mi nemamo.
Hvis du har svært ved at styre Mulder, så ved du, at vi sagtens kan klare det.
Ako imate problema s njim, imate i sa nama.
Har I et problem med ham, har I et problem med os.
Samo zato što ti I tvoj brat imate problema, to nije razlog da utièeš na moj intelekt takvom kritikom.
Fordi du er raget uklar med din bror, skal du ikke forklejne min intelligens.
Da li vam je palo na pamet da imate problema sa poverenjem?
Har du overvrjet, at du har et problem med tillid?
Rekli ste da imate problema sa politièarima.
I sagde, I havde problemer med borgerskabet.
Koliko dugo imate problema sa sluhom, Sedgewick?
Hvor længe har du haft problemer med hørelsen, Sedgewick?
Detektiv Vladan je rekao da imate problema sa trakom.
Kriminalbetjent Lato sagde, der var vrøvl med båndet.
Ako imate problema s tim u vezi onda se možete tuæi sa mnom.
Og hvis I gutter har et problem med det, så vil jeg med glæde tage en kamp op imod jer.
Imate problema sa sigurnošæu u zoni, majore Varnai?
De siger altså, skytten kom gennem sikkerheden.
Ako imate problema, doðite kod mene.
Tal med mig, hvis du har et problem.
Slušaj, um, nisam ništa htjela reæi pred tvojom sestrom jer znam da vas dvije imate problema, ali, uh... zabrinuta sam zbog tebe i toga što æe biti s Harrijem.
Hans mad stinker for vildt. Gider du lige humme dig? Vil du lige høre noget sindssygt?
Broj dva- razlog zbog kojeg imate problema sa novinarom... je taj što konstantno ignorirate moj prijedlog da mu samo date 20 minuta.
Nummer 2 - Grunden til at du er har problemer med journalisten... er fordi du hele tiden se bort fra mine henstilling om at give ham 20 minutter.
Sad imate problema sa naèinom na koji prièam?
Nu er det et problem, hvordan jeg taler?
Èujem da imate problema u Klivlendu.
Jeg forstår du har nogle problemer i Cleveland.
Izgleda da ti i Pat imate problema.
Det virker som om, du og Pat har det svært sammen. Ja.
Gospodine Oswalt, ne kažem da imate problema sa alkoholom.
Mr. Oswalt, jeg siger ikke, at du er alkoholiker.
Rekli ste da imate problema sa spavanjem i trenucima tjeskobe?
Du har svært ved at sove og har panikanfald.
Znam da imate problema s njim, ali sreæna sam i htela sam da provedem veèe sa najboljim prijateljima kako bi im prièala o tome.
Jeg ved at I to har problemer med ham, men jeg er glad, og jeg ville være sammen med mine bedste venner så jeg kunne fortælle dem om det.
Žao mi je što imate problema.
Jeg er ked af, I har problemer.
I ako imate problema sa tim, slobodno zovite Vašington, sa zadovoljstvom æu da im kažem razloge.
Kontakt endelig Washington, hvis du har et problem med det, så giver jeg dem en årsag.
Ako imate problema s njom, uzeti ga se sa svojim pretka Cosima.
Hvis du har problemer med det, så tag det op med din forgænger Cosimo.
Niste samo jedan Imate problema pomirenju dviju strane sebe.
Du er ikke den eneste som har problemer med at forene to sider af sig selv.
Oèito imate problema sa Engleskim jezikom - želimo da igramo karte.
Du har problemer med at forstå engelsk. Vi vil spille kort.
Vaš doktor je rekao da mutira i da zbog toga imate problema sa vakcinom.
Nej din læge sagde denne ting holdes muterer, Og det er derfor, du var har problemer med en vaccine.
Èuo sam da ti i Duh imate problema, pa sam doneo nešto deci.
Altid godt at se dig. Du og Ghost har det svært, så jeg tog nogle ting med til børnene.
0.77836203575134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg hjælper dig, så du skal ikke være bekymret. 